Уведомление о защите персональных данных (KVKK)

Компания Parak Teknik Makina Otomotiv San.Tic.Ltd.Şti. («Parak» или «Компания») придает большое значение безопасности ваших персональных данных. Настоящий документ подготовлен в соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK») с целью информировать вас, в нашем качестве оператора данных, о персональных данных, которые мы обрабатываем через наш сайт и каналы связи.

1. Оператор данных

Parak Teknik Makina Otomotiv San.Tic.Ltd.Şti.
Camikebir Mh. 5080. Sk. No: 11/B, Kocasinan / Kayseri
Эл. почта: info@parakmakina.com · Телефон: +90 352 322 18 91

2. Обрабатываемые персональные данные

• Идентификационные данные: имя, фамилия.
• Контактные данные: адрес электронной почты, номер телефона, название компании.
• Данные о запросах и операциях: сведения о продукции, размерах, количестве и деталях запроса, которые вы указываете в контактных формах и формах запроса предложения; прикрепленные вами технические задания и чертежи.
• Данные резюме: резюме и сведения о себе, которые вы направляете через анкету соискателя.
• Данные о безопасности операций: записи сервера, такие как IP-адрес, сведения о браузере, дата и время отправки формы.

Просим не указывать в формах персональные данные особой категории (о здоровье, вероисповедании, членстве в объединениях и т. п.), если этого не требует ваш запрос.

3. Цели обработки персональных данных

• Получение, рассмотрение и ответ на ваши обращения, запросы информации и коммерческих предложений,
• Подготовка коммерческих предложений по нашей продукции и услугам, осуществление процессов продаж и заключения договоров,
• Рассмотрение заявлений о приеме на работу и связь с подходящими кандидатами,
• Обеспечение безопасности нашего сайта и форм, предотвращение злоупотреблений (спам, автоматическая отправка),
• Выполнение обязательств, вытекающих из законодательства, и удовлетворение запросов уполномоченных органов.

4. Способ сбора и правовые основания

Ваши персональные данные собираются в электронном виде при их передаче вами через контактные формы, формы запроса предложения и анкеты соискателя на нашем сайте, а также через такие каналы, как электронная почта, телефон и WhatsApp. Ваши данные обрабатываются на следующих правовых основаниях, предусмотренных статьей 5 KVKK:

• Обработка непосредственно связана с заключением или исполнением договора (процессы подготовки предложений и продаж),
• Обработка необходима для выполнения оператором данных своих юридических обязанностей,
• Обработка необходима для законных интересов оператора данных при условии, что она не нарушает основные права и свободы субъекта данных (ответы на запросы, безопасность сайта),
• Обработка необходима для установления, осуществления или защиты права,
• Ваше явное согласие — в случаях, когда оно требуется.

5. Передача персональных данных

Ваши персональные данные, в пределах указанных выше целей и в соответствии со статьями 8 и 9 KVKK, могут быть переданы:

• уполномоченным государственным органам и учреждениям — по их запросу,
• поставщикам, оказывающим нам услуги хостинга сайта, электронной почты и информационных технологий,
• лицам и организациям, консультирующим нас по юридическим вопросам.

На нашем сайте используются сервисы Google reCAPTCHA для защиты форм и Google Карты для отображения местоположения; если вы пишете нам в WhatsApp, ваши сообщения передаются через инфраструктуру WhatsApp. Серверы этих поставщиков услуг могут находиться за рубежом. Ваши персональные данные не продаются и не передаются третьим лицам в маркетинговых целях.

6. Срок хранения

Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для цели обработки, а также сроков исковой давности и хранения, предусмотренных соответствующим законодательством; по истечении этих сроков они удаляются, уничтожаются или обезличиваются. Резюме по заявлениям о приеме на работу, не получившим положительного решения, хранятся в течение разумного срока на случай открытия новых вакансий, после чего удаляются.

7. Ваши права как субъекта данных

В соответствии со статьей 11 KVKK, обратившись в нашу Компанию, вы имеете право:

• узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
• если данные обрабатываются, запросить информацию об этом,
• узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью,
• знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные,
• потребовать исправления данных в случае их неполной или неправильной обработки,
• потребовать удаления или уничтожения данных на условиях статьи 7 KVKK,
• потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об исправлении, удалении и уничтожении,
• возразить против наступления неблагоприятного для вас результата вследствие анализа обрабатываемых данных исключительно автоматизированными системами,
• потребовать возмещения ущерба в случае его причинения вследствие незаконной обработки

ваших персональных данных.

8. Порядок обращения

Свои запросы, касающиеся ваших прав, вы можете направить в письменном виде с указанием сведений, позволяющих установить вашу личность, по адресу Camikebir Mh. 5080. Sk. No: 11/B, Kocasinan / Kayseri или по электронной почте на адрес info@parakmakina.com. В соответствии с Положением о порядке и принципах обращения к оператору данных ваши обращения рассматриваются бесплатно в кратчайший срок в зависимости от характера запроса, но не позднее тридцати (30) дней; если исполнение запроса требует дополнительных затрат, может применяться тариф, установленный Советом по защите персональных данных.

Последнее обновление: 28.09.2026